onsdag den 2. juli 2014

Bare et helt normalt stjerneskud



”Man ser inte riktigt om trollgumman är en verklig trollgumma eller bara en bergknalle en mörk natt eller om prinsessan är en verklig prinsessa eller bara ett helt vanligt stjernfall i rymden …” Smukt er det, og citatet stammer fra bogen "Trollskogen" med John Bauers berømte tegninger og Lennart Rudströms fine historie. Herunder Bauers vel nok mest berømte tegning af prinsesse Tyvstar. Indtil for et år siden havde jeg end ikke hørt om den eller Bauer - endnu et godt eksempel på, at mange landes klassikere ikke er videre kendt i Danmark. Men "Troldeskoven" findes faktisk på dansk, udgivet af Gyldendal i 1978 - og antikvariat.net har hele 2 eksemplarer, den billigste hos Mandøs Antikvariat i Nansensgade, 150 kr. Så hvis man lige står og mangler en god børnebog til højtlæsning i sommerferien, så er denne altså et hit. Den største samling af John Bauers illustrationer er på engelsk og hedder "Swedish Folk Tales", redigeret af Polly Lawson. Fås i internationale netbutikker,
240 sider og en ren guldgrube.

Ingen kommentarer:

Send en kommentar